Furthermore, the following provisions will cease to have effect:(1) 1 July 2004, paragraphs 3, 4 and 5 of section 9 and the provisions of section 12 respecting a member;
(2) 1 January 2005, the provisions of paragraph 1 of section 9 respecting section 92.1 of the Supplemental Pension Plans Act (chapter R-15.1);
(3) 1 July 2005, the provisions of paragraph 1 of section 9 respecting section 89.1 of the Supplemental Pension Plans Act and the provisions of paragraph 2 of the same section that refer in particular to the member contribution that must be paid into the general account of the plan’s pension fund;
(4) 1 January 2006, the provisions of paragraph 1 of section 9 respecting section 60.1 of the Supplemental Pension Plans Act, paragraphs 8, 11 and 14 of the same section, paragraph 3 of section 10 as well as the provisions of section 12 respecting a spouse;
(5) 1 July 2006, the provisions of paragraph 1 of section 9 respecting sections 66.1 and 91.1 of the Supplemental Pension Plans Act;
(6) 31 December 2007, the provisions of section 14.